as thin as

Sens de "as thin as" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	as thin as	tan fino como [adj]
2	General	as thin as	fino como [adj]
3	General	as thin as	tan escaso como [adj]
4	General	as thin as	tan fino como [adj]
5	General	as thin as	tan tenue como [adj]

Sens de "as thin as" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 145 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	thin as a rail	huesudo [adj]
2	General	template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
3	General	as thin as a wafer	tan delgado como una oblea [adj]
4	General	templet (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
5	General	a small and thin downy thorn on certain plants such as sugarcane or corn	aguate [m] MXHNSVNI
6	General	thin stick used as a whip	chimón [m] SV
7	General	person who is thin as a rail	querque [m] HN
8	General	thin, elongated and stiff as a rope	amecatado [adj] NIHNderog.
9	General	thin as a rail	flaco como un bacalao [adj] PRUY
10	General	thin as a rail	intrínsico [adj] DO
Idioms
11	Idioms	be as thin as a rake	ser un costal de huesos [v]
12	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un costal de huesos [v]
13	Idioms	be as thin as a rake	quedarse en el chasis [v]
14	Idioms	be as thin as a lath	estar en los huesos [v]
15	Idioms	be as thin as a lath	quedarse en el chasis [v]
16	Idioms	be as thin as a lath	estar hecho un costal de huesos [v]
17	Idioms	be as thin as a lath	ser un costal de huesos [v]
18	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un costal de huesos [v]
19	Idioms	be as thin as a rail	ser un costal de huesos [v]
20	Idioms	be as thin as a rail	no tener más que el pellejo [v]
21	Idioms	be as thin as a rail	quedarse en los huesos [v]
22	Idioms	be as thin as a rake	no tener más que el pellejo [v]
23	Idioms	be as thin as a rake	quedarse en los huesos [v]
24	Idioms	be as thin as a rail	estar en los huesos [v]
25	Idioms	be as thin as a rake	estar en los huesos [v]
26	Idioms	be as thin as a stick	estar como charal [v]
27	Idioms	be as thin as a stick	estar como un fideo [v]
28	Idioms	be as thin as a rake	estar como charal [v]
29	Idioms	be as thin as a rake	estar como un fideo [v]
30	Idioms	be as thin as a rail	estar como charal [v]
31	Idioms	be as thin as a rail	estar como un fideo [v]
32	Idioms	be thin as a rail	estar como un palo de escoba [v]
33	Idioms	be as thin as water	estar como una espátula [v]
34	Idioms	be as thin as a rake	estar como una espátula [v]
35	Idioms	to be as thin as a rake	estar como una hecho [v]
36	Idioms	be as thin as a rail	estar como una espátula [v]
37	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un popote [v]
38	Idioms	be as thin as a rail	estar en el chasis [v]
39	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
40	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un popote [v]
41	Idioms	be as thin as a rake	estar escuchimizado [v]
42	Idioms	be as thin as a rail	estar escuchimizado [v]
43	Idioms	be as thin as a rake	estar en el chasis [v]
44	Idioms	be as thin as a stick	estar hecho un espárrago [v]
45	Idioms	be as thin as a stick	estar hecho un popote [v]
46	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un espárrago [v]
47	Idioms	be as thin as a stick	estar más seco que una pasa [v]
48	Idioms	be as thin as a rake	estar más seco que una pasa [v]
49	Idioms	be as thin as a rail	estar más seco que una pasa [v]
50	Idioms	be as thin as a rail	quedar como una oblea [v]
51	Idioms	be thin as a rake	quedar como una oblea [v]
52	Idioms	be as thin as a lath	irse por el corbatín [v]
53	Idioms	be as thin as a lath	salirse por el corbatín [v]
54	Idioms	be as thin as a rake	salirse por el corbatín [v]
55	Idioms	be as thin as a rake	irse por el corbatín [v]
56	Idioms	be as thin as a ray	salirse por el corbatín [v]
57	Idioms	be as thin as a ray	irse por el corbatín [v]
58	Idioms	be as thin as a stick	salirse por el corbatín [v]
59	Idioms	be as thin as a stick	irse por el corbatín [v]
60	Idioms	be as thin as a rail	salirse por el cuello de la camisa [v]
61	Idioms	be as thin as a rail	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
62	Idioms	be as thin as a rake	salirse por el cuello de la camisa [v]
63	Idioms	be as thin as a rake	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
64	Idioms	be as thin as a rake	ser un bacalao [v]
65	Idioms	be as thin as a rail	ser un bacalao [v]
66	Idioms	be as thin as a stick	ser un bacalao [v]
67	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
68	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un palillo [v]
69	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho una espátula [v]
70	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho una flauta [v]
71	Idioms	be as thin as a rake	estar como una garra [v]
72	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
73	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
74	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
75	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
76	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
77	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
78	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
79	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
80	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un alambre [v]
81	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
82	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un hilo [v]
83	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un palillo [v]
84	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
85	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
86	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una flauta [v]
87	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un palo [v]
88	Idioms	be as thin as a rail	estar como una garra [v]
89	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho una espada [v]
90	Idioms	be as thin as a rail	estar como charal [v]
91	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un estoque [v]
92	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un espárrago [v]
93	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un alambre [v]
94	Idioms	be as thin as a rake	estar hecho un hilo [v]
95	Idioms	thin as a rail	jóse miel [n] NI
96	Idioms	as thin as a lath	estar en los huesos
97	Idioms	be as thin as a rail	estar en los huesos
98	Idioms	be as thin as a rail	ser un esqueleto
99	Idioms	as thin as a rake	ser un esqueleto
100	Idioms	be as thin as a rail	ser un saco de huesos
101	Idioms	be as thin as a rake	ser un saco de huesos
102	Idioms	as thin as a rake	estar en los huesos
103	Idioms	be as thin as a stick	estar extremadamente delgado
104	Idioms	be as thin as a lath	ser delgado como una lámina
105	Idioms	be as thin as a rake	ser muy delgado
106	Idioms	be as thin as a rail (us)	ser muy delgado
107	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus)	ser muy delgado
108	Idioms	be as thin as a lath	ser muy fino
109	Idioms	be as thin as a rake	ser muy fino
110	Idioms	be as thin as a lath	ser muy flaco
111	Idioms	be as thin as a rail (us)	ser piel y huesos
112	Idioms	be as thin as a rake (brit/aus)	ser piel y huesos
113	Idioms	be as thin as a rail (us)	estar en los huesos
114	Idioms	be as thin as a rake	ser muy flaco
115	Idioms	be as thin as a stick	estar delgado como un palo
116	Idioms	be as thin as a stick	estar en los huesos
117	Idioms	be as thin as a rake	estar en los huesos
118	Idioms	thin as a rake	hecho una flauta
119	Idioms	be thin as a rake	estar hecho una flauta
120	Idioms	as thin as a lath	de pocas carnes
121	Idioms	as thin as a rake	de pocas carnes
122	Idioms	thin as a rail	más chupado que la pipa de un indio
123	Idioms	thin as a rail	más jalao que un timbre de guagua [adj] PR
124	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un charal [v] MX
125	Idioms	be thin as a rake	estar hecho un charal [v] MX
126	Idioms	be thin as a rail	estar como un carrao [v] DO
127	Idioms	be thin as a rail	estar en la pitilla [v] CL
128	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un charal [v] MX
129	Idioms	be thin as a rail	estar jalado [v] DO
130	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un látigo [v] GT
131	Idioms	be thin as a rail	estar uno estudiando para bacalao [v] CUDO
132	Idioms	be thin as a rail	comer de cantina [v] CUdisused
Colloquial
133	Colloquial	be as thin as a rail	quedarse en el chasis [v]
134	Colloquial	be thin as a rail	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
135	Colloquial	be thin as a rail	salirse alguien por el cuello de la camisa [v]
136	Colloquial	be thin as a rail	estar como el naipe [v]
137	Colloquial	allegorical character that symbolizes death and is depicted as a skeleton or an extremely thin woman	calaca [f] MXHNNI
138	Colloquial	thin as a rail	angarrio [adj] CAR
139	Colloquial	thin as a rail	lambrijo [adj] SVdisused
140	Colloquial	be as thin as a rake	estar como una garra [v] SCN
141	Colloquial	be as thin as a ray	estar como una garra [v] SCN
142	Colloquial	be thin as a rail	quedarse en firme [v] CUCO
143	Colloquial	be thin as a rail	quedarse en lo firme [v] CUCO
Construction
144	Construction	apply a thin layer of cement mix on a wall as a finish	friso [m] VE
145	Construction	apply a thin layer of cement mix on a wall as a finish	frisar (inglés freeze) [v] VE